11. September 2001

Zum Gedenken an die vielen unschuldigen Opfer der schrecklichen Terroranschläge im September 2001
in den USA

In this sad moments...
I cry for you -
I cry for the lost ones, for the sad ones.
For anyone who lost his life in this inferno.
In this moment
I cry for our world.
I cry for peace & freedom....

This is for all the victims of
2001-09-11 in New York/USA

Das Geheimnis mit allen Menschen
in Frieden zu leben,
besteht inder Kunst,
jeden in seiner Individualität
zu verstehen.
F.L. Jahn

Life gone in an instant
With blasts of hate from air
Caught within a moment
This deed done brings despair

Contemplate this evil
What good has this deed done
Left us filled with hatred
This battle never won

Torn with mass destruction
Deliberate hate designed
For only in one instant
Deep sorrow for mankind

Families filled with horror
Hearts are filled with tears
Within us saddest moment
What purpose brings us here

Let us join united
To say a silent prayer
For those who were the victims
Their voices we must hear

People joining hands now
Creating biggest chain
Bringing forth a miracle
Where evil brought such pain

Innocent are dead now
What power does this give
Lost within the horror
But yet we all must live

Fear cannot bring power
For deep inside hate looms
The power of the people
In silent prayer resumes

Hands that reached so bravely
To help those find a way
With hearts of grateful nation
We bow our heads and pray

For all those who are lost now
On this most dreaded day
We pray that God will give us
The strength to find a way.

~                          Francine Pucillo